10月17日上午，国内外著名的语言测试品牌“中国汉语水平考试（HSK）”的改进版在北京通过了专家审定。参加改进版HSK审定会的专家们一致认为，HSK[改进版]符合心理与教育测量学的要求，能够科学、全面地考查汉语作为第二语言的交际能力，是一个具有很高信度和效度的标准化语言测评工具，达到国际先进水平。

    汉语水平考试简称HSK，是北京语言大学设计研制的一个标准化考试，测试母语非汉语者的汉语水平。自1984年在北京语言学院（今北京语言大学）开始研制以来，HSK的累计考生人数已超过130万（含国内少数民族考生）。HSK已成为国内外著名的语言测试品牌，在全世界汉语学习者当中享有较高的威望。

    现行的HSK于1990年通过鉴定并正式开考，近20年的使用效果表明，现行HSK是一个科学化、标准化程度很高的考试，也是一个可靠的、有效的考试。它包括基础、初中等、高等三种试卷，共分11个级别。随着汉语国际推广形势的发展，以及语言测验、对外汉语教学、语言学及应用语言学等学科的最新发展， HSK逐渐表现出等级分数的划分不合理、主观性考试所占比重较小等一些不足。针对这些问题，北京语言大学汉语水平考试中心根据国家汉语水平考试委员会第五次会议（2004）关于两到三年内完成包括等级分数在内的8个方面HSK改进工作的决议，经过反复酝酿、精心研制、多次试验，于今年6月正式推出改进版HSK。

    和现行HSK相比，改进版HSK有这样一些特色：更加注重语言交际能力的测试，同时兼顾了语言知识的测试；题型和测验方式更具特色：题型以综合式为主，以分立式为辅；分数体系和等级的划分更趋科学、合理；对考生的分数作了正态化处理，使分数获得更多的信息，便于用户使用；增加了口语、写作等主观题的题量，提高了测试的效度，满足了社会和用户的需求；题目所用的语料全部选自真实、实用的语言材料，突出了“真实性原则”和“实用性原则”。

    参加改进版HSK审定会的15位委员都是心理与教育测量、语言测试、语言学、对外汉语教学、语言信息处理等领域的著名专家，分别来自教育部考试中心、国家语委以及北京大学、中国人民大学、北京语言大学等高校。经过认真的研究和热烈的讨论，专家们都对HSK[改进版]作出了较高的评价，并一致同意HSK[改进版]通过审定。专家们还对HSK改进工作项目组今后的工作提出了希望。

    改进版HSK分为初级、中级、高级三个级别的考试，其中HSK[中级]和HSK[高级]已分别于6月23日和10月13日在国内正式开考，HSK[初级]正式考试也将于11月举行。HSK改进工作的完成标志着汉语水平考试事业进入了一个新的阶段。改进版HSK将为各国应试者及用户提供更加科学、更加优良的服务。

崔希亮校长与审定组专家合影

附：中国汉语水平考试（HSK改进版）审定意见

中国汉语水平考试（HSK[改进版]）审定会专家组名单： （以姓氏汉语拼音为序）

曹亦薇 教授（深圳大学）
陈章太 教授（国家语委）
崔永华 教授（北京语言大学）
戴海崎 教授（江西师范大学）
方  立 教授（北京语言大学）
胡明扬 教授（中国人民大学）
贾益民 教授（暨南大学）
刘  昕 教授（教育部考试中心）
陆俭明 教授（北京大学）
吕必松 教授（北京语言大学）
杨惠中 教授（上海交通大学）
张厚粲 教授（北京师范大学）
张敏强 教授（华南师范大学）
张  普 教授（北京语言大学）
赵金铭 教授（北京语言大学）