English | 한국어 | 中文 | Contact us


HSKの紹介

 中国HSKは、母語が中国語ではない者(外国人、華僑、中国国内少数民族を含む)の中国語能力水準を検定するために設立した国家レベルの標準化試験であり、北京語言学院(今の北京語言大学)によって研究制作されました。HSKには、基礎中国語能力検定試験{簡略HSK(基礎)}、初、中級中国語能力検定試験{簡略HSK(初、中級)}と上級中国語能力検定試験{簡略HSK(上級)}が含まれています。HSKの試験は、毎年定期的に中国国内および国海外で実施し、成績が規定基準に者には該当する『中国語能力証書』を発行します。
 中国教育部は、国家中国語能力検定試験委員会を設立したが、当該委員会で直接にHSKを管轄し、中国語能力証書も発行しています。委員会の傘下には国家中国語能検試験委員会の事務所が設けられ、北京語言大学の中国語能検試験センターと共同でHSKの試験事務を担当しています。


1. HSK適用対象
 HSK(基礎)は、基礎中国語レベルの学習者に適用します。つまり、100-800時間、現代中国語を正式に勉強した者(同等レベルの者)が受ける試験です。HSK(初、中級)は、初、中級中国語レベルの学習者に適用します。つまり、400-2000時間、現代中国語を正式に勉強した者(同等レベルの者)が受ける試験です。HSK(上級)は、上級中国語レベルの学習者に適用します。つまり、3000から3000時間以上、現代中国語を正式に勉強した者(同等レベルの者)が受ける試験です。

2.『中国語能力証書』の効き目
 (1)中国の大学や大学院に入学の際に必要な実力中国語レベルの証明として用いられます。
 (2)中国語を必要する職種に当たって、必要レベルの中国語課程修了証明書として用いられます。
 (3)採用機関で人員採用時の中国語レベルの証明として用いられます。

3.主催機関と証書発行機関
 HSKの主催機関は、国家中国語能力検定試験委員会である。
 具体的な事務は、国家中国語能力検定試験委員会事務所と北京語言大学HSKセンターが共同で担当します。

4.試験時間と試験会場
 中国大陸地域では、毎年固定してHSK試験を行います。2008年の試験の手配は次のようです。
 (一)HSK(基礎):年中2回行う
 第1回
 試験時間:4月
 第2回
 試験時間:11月
 (二)HSK(初中級):年中3回行う
 第1回
 試験時間:4月
 第2回
 試験時間:6月
 第3回
 試験時間:11月
  (三)HSK(高等):全年共有两次考试
 第1回
 試験時間:4月
 第2回
 試験時間:10月
  国内の具体的試験手配(スケジュール)をクリックして調べられます。
  国内の試験会場に関する詳細情報をクリックして調べられます。
  香港・マカオ・台湾地域および海外での試験は、当地域の事情に合わせて行う。試験時間など詳しい情報は当該試験会場にお問い合わせするか、香港・マカオ・台湾および海外の試験会場の詳細情報をクリックして調べられます。

5.申し込み手続き
 (1)申し込みの際、証明写真2枚(40mm×30mm)と身分証明書(パスポート&住民証)を持参すること。
 (2)応募の際、受験費と応募費を納入すること。中国国内での費用は、HSK(基礎)は200元(70元の応募費込み)、HSK(初中級)は250元(70元の応募費込み)、HSK(上級)は400元(70元の応募費込み)です。(海外での受験費および少数民族の受験費は各試験地域でお知らせする)。受験費と応募費は、試験を受けようが受けまいが、いっさい返却いたしません。申し込み費には郵送料も含まれています。もし、受験者が個人のご用で決まった時間に受験できない場合、受験の前に予め該当試験会場に報告し、試験会場の許可(公印を押してもらう)をもらえば、1回受験の資格を保留でき、次回の受験費は免除してもらい、申し込み費だけを請求されます。
 (3)受験者が試験場の所在地の居住者でない場合は、郵便書類での応募も可能です。受験希望者は、申し込み締め切り日までに身分証書のコピー本と略歴(中国語または英語で氏名、性別、国籍、生年月日を書いたもの)、詳しい連絡住所、証明写真2枚を書き留めで試験会場の受付まで送ること。電話での申し込みはいっさいお断りします。受験票は、試験日に受験者本人が直接試験会場で受け取ること。
 (4)申し込み後、各試験会場では申込者に『HSK受験票』と『中国HSK受験者手引き』を発給します。受験者は受験票に受験時間と場所を記入の上、試験に参加できます。

6.受験前の準備
 HSKは一般言語能力を検定することを目的とする標準化試験です。決まった教材や決まったカリキュラムがないので、受験者は特定の教材内容によって準備する必要はありません。HSKの試験様式を理解するためには、まず『HSK試験要綱』をよく読むこと。当要綱は試験準備のために作った指導書で、中にはHSKの紹介、HSKの問題様式、問題の答案およびHSK指定単語一覧表などがあり、CDつきの聴解試験様式問題もあります。
 試験前に、受験者は必ず受験票と写真入りの身分証書(身分証書、パスポートあるいは居留証)を持参の上試験会場に入場すること。証書の不備者は入場を禁止されています。受験票を紛失した受験者は、受験票を再発行してもらえば、入場することができます。(再発行の手数料を払う)。テープレコーダー、カメラ、辞書、ノート、教科書およびその他の用品の持参は禁止です。携帯電話、MP3等は電源を切ってかばんの中に入れ、試験監督の指定した場所に置いてください。
 5分遅刻(聴解試験開始から)した受験者は入場を許可しますが、5分から35分遅刻した受験者は、次の部分が始まる時点で入場を許可します。ただし、逃した時間は補いません。35分以上遅刻した受験者は、受験の資格を取り消します。

7.受験中の注意事項
 (1)試験会場に入場後、受験者はHSK受験票と身分証書を試験監督がすぐ検査できるように机の右上のほうに置くこと。受験者の活動は試験監督の指令に従うこと。
 (2)HSK(基礎)の試験時間は135分、HSK(初中級)の試験時間は145分、HSK(上級)の試験時間は180分です。筆記試験が終わったあと10分間休憩がありますが、試験の途中は一般に退室を禁止しています。ただし、特殊事態の場合には主監督の許可を得て退室することができます。
 (3)HSKは試験の時間を厳守します。受験者は決まった時間帯に決まった問題に答えを書き、決まった時間帯を繰り上げたり、伸ばしたりすることを禁止します。
 (4)受験者は、問題用紙と解答用紙を外へ持ち出すことができません。引きちぎったり、取り替えたり、試験問題を写したりしてはいけません。
 (5)受験者は、試験場の紀律と受験規則を守らなければなりません。違反者には主催機関から警告処罰するか、試験資格取り消しの処罰をします。
 (6)解答の前に、受験者は、まず解答用紙に受験票のとおり、名前(中国語と英語)、試験問題番号、国籍/民族番号、試験会場番号ならびに受験者番号を書き、性別欄から正しく選び横線を引くこと。試験問題番号は試験問題用紙の表紙の右上にあります。国籍/民族番号はHSKセンターが国や民族ごとに配列した固定番号であり、毎回の試験に変わりありません。例えば、日本は“525”、フランスは“610”など。受験者番号は応募順の番号であり、試験場記号は受験者の受験地域の番号である。例えば、受験者木村由子のHSK受験票は次のようになります。
  番号を書くとき、先に数字を行ごとの左側の空欄内に書き、右側の相応数字に横線を引くこと。横線は[■]のように引くこと。

HSK受験票

 (7)解答用紙に書くとき、正解の文字に横線を引く。横線は[■]のように引くこと。
  注意:解答用紙はコンピューターが読み取るから、横線は必ず太く、深く引くこと。受験者が規定どおり解答を書いていない場合、その成績に影響があっても本人の責任となります。

8. 『中国語能力証書』と成績票の発行
 『中国語能力証書』および成績票は、受験後2ヶ月以内に試験主催機関より各試験会場を設けている地域の請負機関に郵送します。受験者は受験票をもち、該当試験主催機関の受け付けにて受け取るか、試験会場の試験主催機関に郵送を依頼することができます。
 主催機関で証書と成績表を保管する期間は2年でです。受験後2年経っても取りに来ない場合、主催機関は受取人不明として処分します。
  
9. 成績票再発行の規定
 就職や進学に証明書の必要とする受験者は、試験の成績有効期間中に受験票を持参して北京語言大学HSKセンターまで来てもらって再発行の手続きを踏むこと。手続きの際には手数料と原価が若干かかります。

10. 『中国語能力証書』の有効期間
 『中国語能力証書』は長期間有効となります。なお、HSK成績は、外国留学生が中国大学に入学する際の証明となり、有効期間は2年となります(受験当日から計算)。

11. 問い合わせとサービス項目
 北京語言大学HSKセンターは、国内外の方々のためにHSK関連の問い合わせに答えるサービスを提供しています。
 住所:北京市海淀区学院路15号
 連絡先:北京語言大学HSKセンター
 〒 100083
 電話:010-82303672 010-82303962
 Fax:(008610)82303962
 E-mail: HSK-service@blcu.edu.cn
 Homepage: http://www.hsk.org.cn http://www.blcu.edu.cn
 連絡担当:柴省三、武暁宇(試験業務事務室)

著作権所有 © HSKセンター 2005 | 中国北京海淀区学院路15号 | 郵便番号:100083 | 法律表明
HSKセンタ 制作